Forum Francophone Ill Niño
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -24%
PC Portable Gaming 15.6″ Medion Erazer Deputy ...
Voir le deal
759.99 €

 

 All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande)

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Tiphanie
Traductrice
Traductrice
Tiphanie


Féminin
Nombre de messages : 4
Age : 36
Localisation : Reims
Date d'inscription : 04/06/2008

All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Empty
MessageSujet: All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande)   All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Icon_minitimeMer 4 Juin - 16:50

Tout ce que je demande

Car tout ce que je demande
Se transforme en cendres
Quand tout tombe
Il n'y a rien pour mourir
Il n'y a rien pour mourir

Car j'ai enterré mes pêchés
Je suis un prisonnier et j'attends
Je me noie
Quand le monde est tout ce que je déteste
C'est mon enfer

Nous nous conformons au sous-sol
Nous découlons de votre défense
A travers cette fin de révolution

Car tout ce que je demande
Se transforme en cendres
Quand toute ma passion
S'effondre autour de moi
J'obtiens encore tout ce qui m'entoure
Quand tout tombe
Il n'y a rien pour mourir


Si je ne peux être sauvé
Ensuite, ma fierté est de prise
Si c'est mon tombeau
Je fermerais mes yeux
Tout est rouge

Car tout ce que je demande
Se transforme en cendres
Quand toute ma passion
S'effondre autour de moi
J'obtiens encore tout ce qui m'entoure
Quand tout tombe
Car tout ce que je demande
Se transforme en cendres
Quand toute ma passion
S'effondre autour de moi
J'obtiens encore tout ce qui m'entoure
Quand tout tombe
Il n'y a rien pour mourir


(Mais mon pays)
Tout les pays
(Tout pour mon pays)

Car tout ce que je demande
Se transforme en cendres
Quand toute ma passion
S'effondre autour de moi
J'obtiens encore tout ce qui m'entoure
Quand tout tombe
Car tout ce que je demande
Se transforme en cendres
Quand toute ma passion
S'effondre autour de moi
J'obtiens encore tout ce qui m'entoure
Quand tout tombe
Il n'y a rien pour mourir
(Il n'y a rien pour mourir)
Quand tout tombe
Revenir en haut Aller en bas
Dislo
Fondateur
Fondateur
Dislo


Masculin
Nombre de messages : 5683
Age : 29
Localisation : Mourenx,France
Ill Niño Song : Arrastra
Album Préféré : One Nation Underground
Date d'inscription : 26/11/2007

All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Empty
MessageSujet: Re: All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande)   All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Icon_minitimeMer 4 Juin - 16:57

tres belles paroles comme ils ont l'ahbitude de faire =)

merci beaucoup pour la traduction Wink
Revenir en haut Aller en bas
https://forumillnino.forumpro.fr
Aymeric
Co - Administrateur
Co - Administrateur
Aymeric


Masculin
Nombre de messages : 1442
Age : 32
Localisation : Pau, France
Ill Niño Song : In This Moment
Album Préféré : One Nation Underground
Date d'inscription : 26/11/2007

All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Empty
MessageSujet: Re: All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande)   All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Icon_minitimeMer 11 Juin - 18:29

Cette chanson est vraiment magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Empty
MessageSujet: Re: All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande)   All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande) Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
All I Ask For ( Tout Ce Que Je Demande)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Condition de la demande graphique
» Everything Beautiful (Tout est beau)
» kikou tout le monde
» salut tout le monde
» nymphea tout simplement

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Francophone Ill Niño :: Le Groupe Ill Niño :: Lyrics & Traductions :: Traductions-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser